Dipartimento di Studi Umanistici
Università di Trieste
Via del Lazzaretto vecchio, 6
I – 34123 Trieste
Tel. +390405582843 Fax +390405582814
e-mail: cristant@units.it
http://www.units.it/persone/index.php/from/abook/persona/5941

Si è formato nell’Università di Padova alla scuola di Pietro Ferrarino. È stato ricercatore e professore associato nell'Università di Padova; è professore ordinario nell'Università di Trieste dove insegna Letteratura latina e Filologia latina (SSD L-FIL-LET/04). È direttore per il triennio 2015 2016 del Dipartimento di Studi umanistici e membro del Senato accademico per l’area 10. Si occupa attivamente di musica antica e di prassi esecutiva.
Ha dedicato la propria attività di ricerca allo studio dei testi artigrafici latini (Marziano Capella, Censorino); si occupa in particolare di tradizione grammaticale (Elio Festo Aftonio, Ars Victorini, Ars Palaemonis ed Excerpta Audacis), e della trattatistica musicale dall’antichità all’umanesimo.
Ha curato la traduzione e il commento di poeti (Ovidio, Claudiano, Reposiano); ha affrontato problemi di critica testuale ovidiana e di edizione e commento di poeti tardoantichi dell’Anthologia Latina.
Ha collaborato alla redazione del dizionario della lingua latina ed. Le Monnier.
Dirige l'équipe che lavora alla revisione del testo, alla traduzione e al commento del De Nuptiiis Philologiae et Mercurii di Marziano Capella, di cui ha curato con Ireneo Filip e Luciano Lenaz i libri I e II (Olms Verlag).
È direttore della rivista Incontri di filologia classica e condirettore, con Loriano Zurli, della rivista Anthologia Latina.
È membro della redazione del Nomenclator metricus Graecus et Latinus (Olms Verlag) già diretto da Giuseppe Morelli.
È membro del comitato scientifico della rivista Voces e della rivista informatica CentoPagine.
È socio della Fondazione Lorenzo Valla e membro della Consulta universitaria di studi latini.

Come responsabile scientifico di un progetto CE ha realizzato la prima banca dati digitale dei manoscritti notati del patriarcato di Aquileia, su cui ora guida, insieme a Nevio Zorzetti, il progetto di valorizzazione: http://mapaq.units.it

Organizza ed è direttore scientifico degli
- INCONTRI DI FILOLOGIA CLASSICA (seminari e loro pubblicazione annuale dal 2001).
http://www2.units.it/musacamena/iniziative/incts.php?link=iniziative&sub=Incontri%20di%20filologia%20classica

È promotore e direttore scientifico (con Masimo Gioseffi e Luca Mondin) de
- IL CALAMO DELLA MEMORIA. RIUSO DI TESTI E MESTIERE LETTERARIO NELLA TARDA ANTICHITA’ (incontri internazionali biennali)
http://www2.units.it/musacamena/calamo/

È responsabile presso l’Università di Trieste del
- Réseau thématique: “Le phénomène littéraire aux premeiers siècles de notre ère” (Universités de Lausanne, Lille 3, Lisboa, Louvain-La Neuve, Montpellier, Paris IV-Sorbonne, Pavia, Perpignan, Picardie, Toulouse 2 - Le Mirail, Trieste, Wroclaw).
http://www2.units.it/phantasia/

È fondatore e Series Director della collana di studi antichistici di archeologia, filologia classica, numismatica, storia romana
- Polymnia. Collana di Scienze dell’antichità di cui dirige la sezione Studi di filologia classica
https://www.openstarts.units.it/dspace/handle/10077/888

Per la diffusione e l'aggiornamento degli studi classici opera in numerose iniziative rivolte a docenti e studiosi e organizza incontri e seminari (http://www.units.it/musacamena):
- SEMINARI TRIESTINI DI FILOLOGIA, LETTERATURA E FILOSOFIA ANTICA
http://www2.units.it/musacamena/iniziative/incontri.php?link=iniziative&sub=Incontri%20di%20filologia%20classica

- SEMINARI SULLA CONTINUITA' DELL'ANTICO
i contributi confluiscono nella rivista elettronica internazionale CentoPagine.
http://www2.units.it/musacamena/iniziative/centopagine.php?link=iniziative&sub=Collezione%20EUT%20CentoPagine

- EUROPEAN SUMMER SCHOOL OF CLASSICS
http://www.units.it/~eussc/